In the Vineyards

Veraison, that's good

It starts. Finally!!!

Veraison_2007

Grape harvest time in Champagne

Google Translate :
I start to have several requests of grape-pickers who wonder about the dates of harvest in Champagne. But the appreciation of the maturation of the grape is particular.

By estimating the number of evening barbecue (zero) made in June and May; -), one could have believed that we delay maturation. And yet, the weather was wormer than the 10 last previous years, + 2°C (because of the nights not cool enough).
The dates of the flowers were early ripening, one can as well as possible estimate the beginning about on August 20 for the earliest under-areas whereas for the whole of Champagne weeks 35 (at the end of August) and 36 (at the beginning of September) will be decisive.
The grains of abled (grape which starts to take color) very soon will be shown.

Thus before leaving on holiday, prepare your shears.

Pic_epinette1

Are you ready Boots ?

Google translate:

Yesterday morning, a group of 20-25 people, boots with the feet, was balladait on the côteaux ones of the Monthodon Vault and Agnan Saint. In fact the CSCP (=Commission of Follow-up of the Conditions of Production) carried out its rounds of observation of the vineyard. It has the role of observing, “in a spirit of pedagogy and council”, the total farming state of the vineyard and the respect of the conditions of production.
There were vine growers of the sector, a vine grower external with the area, a representative of the Group of the Young people (myself), the President of section of the commune, correspondent AVC, a representative of the trade, technicians wine and an agent INAO.

Among the raised elements, one can find pêle-mixes:

the average output with the piece, the number of bunch to m2, density of plantation, the good installation of the vineyard (wire, stakes, tying,…), the counting of the missing feet, heights of trimming, various cultivation methods: Total putting under grass, a row on two, ENM, barks, weeding, cereals, work of the ground, etc

Environment was obviously mitigated after the hail which had struck certain pieces, but the “division of the stress” related to this episode finally makes it possible to relativize. ; -)

These CSCP take place of June 20 and July 20 and visit nearly 70 villages per season. For the next one, I would not have far going, Ca will be appointment Wednesday morning, just opposite, with the co-operative of Oeuilly.


Vignerons sur le coteau
Video envoyée par Benoit_Tarlant

Grrrrrr.............. Haillllllllll

Google translate:

That is given! Yesterday evening, at the end of the day, storms with repetitions, and let us hail with abundance. On part of the vineyard of Those the Cop, the western face has undergoes the attack of small particles of ices.


impact de grele sur vigne
Video envoyee par Benoit_Tarlant

While seeing evolving/moving the cumulonimbus, I found it alarming “visually” beautiful, “météorologiquement”.

Grelons

And one is only at the beginning in the summer, finally be, way of speaking.

What to make after hail? To keep a good protection mildew… You speak!!

document weather France on hail (PDF)

Noun dé Mil'diou

Google translate:

This morning, small déj' in front of LCI; the information of the day, it was the bad weather. For information, it is information!

With the colleagues vine growers met on Vinexpo and with dimensioned, it was about the same problem everywhere: The MILDEW is there.
I found an Anthem Vine grower for 2007 (crowned year…)

According to the pressure, about strong, it “is obviously descended” on the bunch.

“A beautiful” photograph of Rot Gris

Rot_gris

The index of gravity MILVIT (used by the SRPV), it is a kind of modeling of the current pressure mildew.

Milvit_2

One can couple this index with information “EAR Mildew”, which is elaborate thanks to the model Potentiel System mildew, of SESMA: doc word .

Oeuilly_1

 

Plasmopara viticola or Mildew Attacks!

L'invasion a commencé, les oeufs sont mûrs et les foyers de contaminations sont très élevés sur le vignoble d'Oeuilly. Les pluies, orages et autres températures douces ont donné un parfait environnement pour le développement du Mildiou.

On relève la force de l'attaque en relevant la fréquence de ce que l'on appelle "les tâches d'huile" sur la face supérieure des feuilles. (Vous pouvez les voir aux endroits un peu plus jaune clair sur la photo ci-dessous).

Mildiou_en_tache

Si vous retournez la feuille, alors on a le foyer contaminé. A l'oeil nu, cela ressemble à de la poudre blanche.

Mildiou_x1

Pour y voir encore plus clair , j'ai ressorti le microscope.

Voila ce que cela donne en X4 (on dirait des cristaux de neige, ou du sucre glace)

Mildew_x4

et en X10 (là on commence à percevoir les filaments mycéliens)

Mildew_x10

Pas évident de rester serein face à cette attaque en règle! Mon dernier souvenir en date était 1997.
Bon, pour l'instant, les contaminations sont contenues au niveau de la feuille. J'espère ne pas avoir à vous faire un Post sur le Rot Gris ou Rot Brun.
Pour garder un peu d'optimisme, on peut toujours lire le Mildiou rémois! ;-)

Flower Bouquet

Qui a pensé à offrir un bouquet de fleurs de vigne pour la fête des mères?

Fleurs3

Comme chaque année, la floraison de la vigne est un moment fort dans le cycle de la vigne... et du vigneron. Après cette étape, on peut commencer à parler sérieusement de raisins, de vendanges, de récoltes. "Habituellement", on parlait de la fleur après la fête des mères.

En Champagne, elle se termine, en Vallée de Marne, sur les coteaux Sud d'Epernay, et vers le massif de Saint-Thierry

et aussi en Muscadet, en Bordelais 1 , 2, en Touraine, ailleurs? (envoyer vos liens)

Cette année 2007, elle est hâtive et tourmentée. 2 ou 3 semaines d'avance qu'à l'accoutumé...pour les souvenirs : Fleur 2004,  Fleur 2005 ici et ici, Fleur 2005Fleur 2006

There's electricity in the air

et de l'eau dans les vignes !!!
Depuis 2 jours, c'est le même phénomène. Le matin est relativement calme, l'après-midi étouffante, et la fin de journée tumultueuse.
Si l'orage d'hier soir semblait plutôt éclater vers Reims (MAJ : cf site d'Alexandre), celui d'avant-hier a déjà bien endommagé notre coteau. En moins d'une heure, c'est autour de 80mm d'eau qui sont tombés (la station météo en a perdu un peu les pédales).

Bon après, j'ai pris le Manitou pour déblayer la route voisine et les grilles d'égouts bouchées par des pierres, cailloux et terres descendus de la forêt, puis un coup de raclette dans le cellier, puis chez moi, de l'eau dans le grenier et la pompe pour vider le sous-sol, qui avait pris entre-temps l'eau...Sacrée soirée!

Fallait pas gonfler la grenouille.

Medium_grenouille

Depuis deux jours, on déblaye les routes de vignes, on réaménage à la mini-pelle certains chemins, on tente de refaire des "chevets"* ...En espérant que cela ne soit pas pire ce soir. (bon, pour la grêle, on a déjà donné le 29 Avril).

Est-ce qu'à l'image de la Floride et Louisiane qui vont connaitre de plus en plus d'ouragans et tornades avec le réchauffement climatique, la Champagne va entrer en période orageuse perpétuelle? Ne l'espérons pas!

* terme champenois (peut-être d'autre régions viticoles?) : petite butée en haut d'une vigne qui sert (normalement) à empêcher l'eau d'y entrer

Protect Salamander!

Promenade dominicale, et surprise Automnale.
Jean-Mary marchait sur le chemin du "Chêne-la-Reine", un beau dimanche après-midi. Cette route, juste au-dessus de notre vigne des "Tempetees" traverse le bois pour arriver au plateau. ( où la communauté de communes souhaite implanter des eoliennes, d'ailleurs )

Et que voit-il abandonné au bord de la route...et bien des salamandres -champenoises-!

Img_0058Img_0053_1"Il est très bon signe de repérer la "Salamandra salamandra" dans les bois d'Oeuilly, car cela signifie que l'ecosystème est bon, que les eaux des ruisseaux et des sources ne sont pas polluées" : nous a renseigné le Parc naturel régional de la Montagne de Reims.

Par-contre, elles étaient écrasées. Le plus grand prédateur de la Salamandre est l'homme, évidemment. Je ne vois pas quel autre animal serait attiré par ce batracien jaune et noir. Je suis bien tenté de mettre des barrières sur cette route la nuit. En effet, la Salamandre se déplace, lentement, la nuit. Pour vous montrer en photo et filmer celle-ci, nous avons arpenté ce chemin a la lampe torche. ( d'ou la croyance de vivre dans le feu)

Elle est retournée dans son habitat.


Salamandre de champagne
Vidéo envoyée par Benoit_Tarlant,
vigneron de Champagne
Extraits de l'encyclopedie de Diderot et Jean le Rond d'Alembert de 1758:

"Du domicile des salamandres. On trouve par-tout des salamandres, en France, en Allemagne, en Italie, dans de petits ruisseaux clairs, de petites fontaines, dans des lieux froids & humides, aux piés des vieilles murailles, d'où elles sortent quand il pleut, soit pour recevoir l'eau, ou pour chercher les insectes dont elles vivent, & qu'elles ne pourroient guere attraper qu'à demi noyés, &c. Au reste il s'en faut bien qu'elles aient l'agilité du lésard ; elles sont au contraire, paresseuses & tristes."

"Elle ne vit point dans le feu. Tandis que cette pauvre bête inspiroit jadis aux uns de l'horreur, par le venin redoutable qu'on lui supposoit, elle excitoit dans l'esprit d'autres personnes une espece d'admiration, par la propriété singuliere dont on la croyoit douée, de vivre dans le feu. Voilà l'origine de deux célébres devises que tout le monde connoît ; celle d'une salamandre dans le feu qu'avoit pris François I. avec ces mots, nutrio & extinguo, j'y vis, & je l'éteins ; & celle que l'on a faite pour une dame insensible à l'amour, avec ce mot espagnol, mas yelo que fuego, froide même au milieu des flammes."

Sous le soleil

"Exactement
Pas à côté, pas n'importe où
Sous le soleil, sous le soleil
Exactement juste en dessous."

Le beau temps en-chante!


Le soleil vient de se lever, lalala la lala
Vidéo envoyée par Benoit_Tarlant,
vigneron de Champagne